Annecim? >
22:13
Mamma:
Nerdesin? Amina?
Zehra:
Petterlerdeyim
Mamma:
Müzik çaldığın çocuk mu?
Zehra:
Evet
Mamma:
Havada aşk olabilirmi?
Zehra:
Anne, hayır ...
Mamma:
Petter + Zehra=sant
Legg igjen en kommentar
Beklager, må du være logget på å legge inn en kommentar.
Del dine tanker om Blank. Helt anonymt, hvis du vil. Alle kommentarer blir lest av Blank-redaksjonen før de publiseres. Husk å bruke nettvett. Kommentarer blir ikke publisert hvis de inneholder link til andre nettsider, uønskede personopplysninger eller personangrep.
Jeg er ikke kurder og skjønner ingenting av dette
du er ikke kurder og dette er ikke kurdisk heller
der er noget som hedder google tranlate.. BRUG DET
Chill for faen
Prøvede nu bare at hjælpe, ingen onde intentioner her
Men du må ikke bruke store bokstaver, da tror folk at du roper. Det regnes fort som uhøflig på nettet.
Slap nu af.
-Hvor er du? Amina?
-Jeg er hos Petter
-Han gutten du spilte musikk med?
-Ja
-Er det kjærlighet i lufta? (eller no sånt)
-Mamma, nei
-Zehra + Petter= Sant
Nå angrer jeg på at jeg googla før jeg leste kommentarfeltet! #rookie
Please google it
det er lov spørre, chill liksom
kanskje du burde chille, herregud det er ikke tillatt å si noe mer :/
Har venta på kl 22.13 no!
Har venta på kl 22.12 no!
Jeg elsker mamma
Noget i stil med:
Hvor er du henne? Hos Amina?
— Nej, hos Peter.
Drengen du spillede musik med?
—Ja
Er der kærligheden i luften?
— Mor, nej
Ååå mama Demir❤️ Men kan noen oversette annet en Annecim/mamma? De tegnene har ikke jeg på mitt tastatur
Anne = mamma
Annecim = kjære mamma (ish)
Nogen der kan oversætte?
Ja, du, med hjälp av google 🙂
Herlig
mamma: Hvor er du? Amina?
Z: jeg er hos petter
mamma: gutten du spiller musikk med?
Z: Ja
Mamma: er det kjærlighet i luften?
Z: Mamma, nei...
M: Petter + Zehra= sant
(korriger meg gjerne om dette ikke ble 100%)
«Nerdesin?» = Hvor er du?
«Müzik çaldığın çocuk mu?» = Gutten du spilte musikk med?
«Evet» = Ja.
«Havada aşk olabilirmi?» = Er det forelskelse på gang/kjærlighet i luften?
«Anne, hayır» = Mamma, nei.
elsker google translate haha
Herlig
Hvor er du? Hos Amina?
Jeg er hos Petter.
Den dreng, du spiller musik med?
Ja.
Kan der være kærlighed i luften?
Nej, mor...
Petter plus Zehra = sant
Hvorfor siger hun nej til at der er kærlighed i luften mellem hende og Petter?
@ Love: det er jo ikke det hun sier (selvom hun skriver det). Hva sier du til dine foreldre når erter deg med en forelskelse? Nei.... slutt.. (Mødre trenger jo ikke å vite alt)
.. og takk og pris for Google translate
søteste mammaen
even mama demir knows whats up
M: hvor er du? hos Amina?
Z: hos Petter
M: gutten du spiller musikk med?
Z: ja
M: er det kjærlighet i luften?
Z: mamma, nei...
M: Petter + Zehra = sant
Godt du har din sunde fornuft!!
Jaaa mamma vet allt ♥️
Klipp?
Hvor er du? Amina?
Hos Petter
Han du spiller musikk med?
Ja
Er det kjærlighet i luften?
Mamma, nei
Petter+Zehra=sant
Kan noen oversette??
Plis, kan du oversette for meg? <3
Ifølge Google translate + litt sunn fornuft er dette samtalen:
Moren: Hvor er du? Hos Amina?
Z: Jeg er hos Petter.
Moren: Gutten du spilte musikk med?
Z: Ja.
Moren: Er det kjærlighet i luften?
Z: Mamma, nei ...
Moren: Petter + Zehra = sant
Noen som kan Tyrkisk må si ifra hvis det blir feil mening/nyanser her!
Uansett nydelig meldingsveksling, og digger at det er på tyrkisk!
Hvor er du? Hos Amina?
Hos Peter
Drengen du spillede musik med?
Ja
Er der kærlighed i luften?
Nej mama
Courtesy of google translate 😛
Hva betyr: Petterlerdeyim
"Jeg er hos Petter"
??
Og hvorfor er ikke google translate bedre?
Annecim betyder mamma og anne betyder mor (shout out til google)
anne betyr mamma på tyrkisk
Kan noen oversette
hva betyr det?
Åh mamma
Så søøtt herreguuud
Kan i pleeease oversætte???
Noen oversett
Hvor er du? Amina
-Petter
Gutten du spilte musikk med?
-ja
Er det kjærlighet i lufta?
- Anne, ikke/slutt
Så søtt!
LOL BLANK ass.
Ååååå kjenner jeg liker moren til Zehra mer og mer<3
Mor (mumien?xD) <3
Hvor er du? Amina?
-Jeg er hos Petter
Gutten du spilte musikk med?
-Ja
Er det kjærlighet i luften?
-Mamma, nei...
Petter + Zehra = sant
Kan noen oversette
Redaksjonen eeeer så treige med å godkjenne kommentarer, så jeg bare setter meg rooolig ned og stålsetter meg for 300 identiske kommentarer med oversettelsen. Dere er søte da.
Har försökt hålla mig ifrån att klaga men.... herreguuuuuud vilken seg säsong. Lite mer intressanta och frekventa klipp tack, nu är det ju slutspurt!
Havde en super afslutnings uge - this one not really
Vældigt dygtige skuespillere! Jeg synes det har været så troværdigt
De er ikke dyktige. De snakker veldig stakato og rar diksjon. Til å være født her så er dette rart.
Ja men det er jo sosiolekt!
?????
Jeg troede vi skulle se dem danse 🙁
På lørdag!
Skulle ikkje dei danse i dag og showet til Céline lørdag?
A little translation for non-turkish speakers:
Its a conversation with her mum
- Where are you?
- With Peter
- The boy you play music with?
- Yes
- Could there be love in the air?
- Mom, no
Mum, don't
Hvor er du? Amina?
jeg Petterlerd
Gutten du spilte musikk med?
ja
Kan elske i luften?
Mamma, nei
Petter + Zehra = sant
Kan elske i luften ??
pls
Translation?
Kan noen oversette??
Kan noen oversette?
Komme danseklipp jeg ikveld
De «danser» nok...
Hele dagen - tænkte at det ville være genialt.
Holt moly de dansede igår
fint at vi kan forstå da
HÆ!?
JEG DØR!!
Hehe... Kjærlighet i luften..? ?
Jeg har bare tænkt på, hvor er hendes far egentlig i denne historie?
så hun er enda hos petter?! og vi fikk bare ett klipp....
Vil ha mer
Jeg tænkte bare, at de ville tage ud og danse sent.
Hvad skal der forestille at foregå mellem Z og P, tænker jeg efterhånden.
Tror vi heller får et lenger klipp i morgen, når de skal på Open mic og se Celine. Og kanskje alle drar og danser sammen, JUHU!
#Petterlerdeyim
Er det mora? Eg tenkte det var lillesøstra eg...
Ja det er mora
Olabilirmi ? ?
Another clip? Please
Hva skjer med Selma sin insta? Har blitt lilla? Og masse emojier, en gåte?
Jeg forventer lilla hår neste gang vi ser henne!
Ingen klipp i går kveld? Så mange muligheter NRK har hatt til å legge ut noe helt fantastisk, men lar oss heller sitte og vente forgjeves. Utrolig skuffet. Gidder ikke se resten av denne serien nå dessverre
Helt enig! Vi har ventet sååå lenge og de har hatt utrolig mange muligheter. Jeg lurer veldig på hva de tenker og hva de holder på med. Synes de så mange ganger har fått oss til å glede oss lenge som feks 17. Mai , 18. mai, denne uken og igår kveld. Vi har vell fortsatt rundt 10 minutter igjen med klipp og en dag i gjen så jeg lurer veldig på hva de skal gjøre. Blir også veldig skuffet av måten de holder på.....
Desverre er det bare 2-3 minutter igjen. Episoden er forandret til 20 min.
Jo, men først sto det 25 minutta , og så endra til berre 20? Rar slutt .
det kommer til at slutte lige så fint som Ella sæsonen - der var der 8-9 minutter til sidst. We gotta have faith! Så har vi 4 minutter til fællesskabet og 4 minutter itl Petter og Zehra for sagt de sidste ting til hinanden i denne sæson. Noget om de store store ligheder der mellem de to dejligt karakterer!
Tyvärr inte så mycket kvar! Bara 20 minuters avsnitt imorgon..
Har set det er 25 minutter
Nope! 20 min tyvärr!
Jeg skjønnte bare siste meldingen
Sista dagen idag. Please ge oss fina klipp, ja takk i flertal eller ett väldig långt
Har vi helt seriøst bare 2-3 minutter igjen av sesongen? Player dere med oss, NRK?
Jeg syns det er merkelig hvis dette skal være siste uka av sesongen. Hvorfor i alle dager skulle dem være i studio tre ganger i neste uke da, liksom? Hvorfor får vi i hele tatt vite det, hvis det ikke er meningen at vi skal få være med den uka? Det henger bare ikke på greip. Derfor er jeg nesten sikker på at vi får en uke til ?
Besviken......
Såg också att avsnittet bara är på 20 minuter totalt?
Det synes jeg faktisk ikke er greit i det hele tatt....
Hoppas vi får något klipp under dagen och inte bara ikväll
,,siste klipp SØNDAGSMIDDAG MED MOR?
Jaaaaa
Blir inget klipp imorgon. Sista klippen för uken är på lördagen
Kjærlighet?
Är ganska besviken om det bara är 2 min kvar? ...hur ska det sluta liksom
Mon klippet med Celine, der skulle komme i dag, er det allersidste klip? Sidste afsnit udkommer jo i morgen..
Er det muligheter for at det kommer en overraskelsesepisode 10 og? Husker en fra Hernandez skrev at de måtte holde av 6.juni(?) eller noe sånt? Kan det være et hint om enda en episode? Isåfall, pls, la det skje Blank-crew! Også, pls, fortsett med Zehra eller Petter i hovedrollen til sesong 3!!!!
De skal i studio neste uke.
Hæ? Hvem? Magnus og Ayyuce?
Herregud, det går så treigt.. og hvis vi bare har 2ish minutter igjen, så skjønner jeg ikke hvordan dette skal ende? Det er så mange løse tråder her føler jeg. Sesong to har jo vært all over the place når det gjelder handling.
Kanskje vi får mer enn 2 minutter? 🙂
håller verkligen med om att det är alldeles för många lösa trådar för att kunna avsluta säsongen på 2 min? Tycker på sätt och vis att den här säsongen har varit lite spretig och hade hoppats på att den här veckan skulle knyta ihop allt men jag har svårt och se hur det ska hända ?
Da håper kanskje de spinner videre på Zehra og Petter i sesong 3, bare at Petter er hovedkarakter og Zehra en siderolle men åpenbart en ganske stor del av livet hans! De kan umulig avslutte sesongen på 2 minutter..
?
Jeg har en skikkelig god ide til et klipp. Et klipp der Petter synger All of me til Zehra. Det hadde vært så skjønt og fantastisk hvis det hadde skjedd. Noen enige?!
Inte ens en chatt under dagen kunde de bjuda på?
the suspense is killing me
Hvorfor er det så stille?
Altså, helt seriøst! Siste døgn i sesongen og ingenting skjer! Dette er helt ubrukelig!
Hva kommer til å skje i kveld mon tro?
Nå står det 19 (!) min på episoden. Kan det stemme?
Med kun 1-2 minutt for å sy sammen alt dette må jeg si at dere skuffet meg veldig NRK. Så lovende som denne serien varm glimrende skuespill. Viktig tema og masse subtile budskap. Det var iallefall det jeg teodd. Men så skal dette sys sammen og dere skal oppklare alle de red herrings dere har lagt utm og kan ikke se annet enn at het et det bare mase løste teåder. Det er nå en ting..men er Zehra mindre blanke enn før? For seg selv? Fort sone venner? For Petter? For oss? Er hun nærmere til P skjønne hva hun vil, og uttrykke seg? Hun fremstår enda som en vinglepeetter for meg. Helt orden men hva var poenget med denne serien? Zehra har enda ikke gjort annet enn å bemerke forskjellene mellom øst og vest. Føler meg skuffet og regelrett snytt for en ordentlig avslutning. Til og med i klippet i går så går store deler av klippen med til å vise hva som skal skje neste dag. Og mulig jeg har gått glipp av noe, for om Zehra og Petter er sant burde dere fått d t frem litt tydeligere. Skjønner at all gn ldri ga til utallige over kyssestandin antag lig ødela fo alle mulig scener m d noen som helst nærhet, men d t hadd gått an å få frem dette litt b det via insta og chatter. Så ja jeg elska d bnr s rien, eller rettere sagt det jeg trodde den skulle bli. Håper øl min eder og galle er forsvunnet etter siste klipp en så kort som det ser ut tilå bli er jeg redd jeg er sjukt skuffa over wrap upen.
Håller med till 100%
Du kloke Nut med de gode betraktningene. Enten så er du ute på byen med en øl i hånda og leter etter Zehra og compani, eller så sitter du lett stresset og skriver. Her var det mange halve ord og tastefeil på en og samme gang ?
Hahahaha i know sorry. Litt for mange øl i hånda i går og skjelven på handa i dag. Eller ganske enkelt litt for ivrig og sur! Men nå er jeg optimist igjen!
Hvis de player oss slik som med SkAM, kan det være at vi får mer enn to minutter i dag ?.
Denne ventingen er ikke bra, blir helt gal. Forstår ikke hvordan de skal klare å wrappe up sesongen på 2 min, er så mye jeg vil vite og trenger å se?
Herreminhatt, dette går altfor treigt, skjønner ikke meningen med serien.
Inte för att vara sånn men känns lite som att de fick slut på idéer lagom till sista veckan...
Hallllåå hahaha orkar inte vänta mer
hurtigruten minutt for minutt er en opptur i forhold til denne serien her....noe så treigt?
Klippp????
Når er det open mic?
Omg you got us on a dry spell here when is the mic open like 10pm?
Har det någonsin varit stilla så här länge?
Når skal det skje!!!!
när går solen ner idag??
Så nettop på insta at Petter og gjengen er på vei et eller annet sted, håper de kommer på open mic! Mer seriøst, 2 min?? Det må være en spøk. Gi oss en 2 timers spillefilm a, kunne sett på Petter og Zehra i all evighet
Klasik Türk annesi ???